و كلمة ok تستخدم للموافقة , و هي تكتب بالأنجليزية o.k أو o.key
أما كيف جاءت هذه الكلمة إلي قاموس اللغة , فلذلك حكاية و أكثر من تفسير , فتقول
دائرة المعارف البريطانية :
إن منشأ هذه الكلمة كان في الولايات المتحدة الأمريكية , و منها خرجت لدول العالم
لتصبح فيما بعد كلمة عالمية علي كل المستويات و خصوصا علي المستوي
العامي ... و تقول دائرة المعارف أيضا إنه حتي الأربعينات كانت هناك أكثر من
نظرية لهذه الكلمة , و لعل النظرية الأقرب للصواب هي التي تقول إنها اختصار
Old.Kinder hook و هي الأسم المستعار (لفان بارن) رئيس الولايات المتحدة
الأسبق , حيث ذهب الرجل لقريته التي تحمل نفس الأسم لعمل دعاية انتخابية لنفسه ,
فستقبله أهل القرية جميعا بلافتات مكتوب عليها الحرف الأول من الأسم O.K ,
بمعني أن القرية كلها توافق علي ترشيحه , و هذه النظرية يعتبرها المؤرخون أكثر
نظرية واقعية ... كما أن في الولايات المتحدة نادي ديمقراطي يسمي O.K و كان من
أهدافه مساندة مارتن بارن للترشيح لرئاسة الجمهورية عام 1840م.